下面的句子抄自夸克的《英语语法大全》:
He wasn’t and I probably aren’t normally.
请问专家:这里为何用 normally 作表语呢?
附原文的上下文是如此的:
下面是英国英语(勉强可以同意)的例句表明,甚至在陈述语境中,aren’t也大概充当 am not的缩约形式:
He wasn’t and I probably aren’t normally.
在这里,用 aren’t来替代,好像是出于要和前面出现的 wasn’t相对应的愿望。
这里应该是状语,不是表语。normally 前省略了逗号而已。没更多的上下文,我只能这么理解。I后接arent的使用方法已过时。目前只见于反意疑问句中,如 I am late,arent I? 而且用在非正式文体中。正式文体多用am I not?